錦帯橋をシンボルとして全国にその名を知られる岩国は、既に大和朝廷の昔から、山陽道の海路陸路の要衝として賑わっていたことを種々の文献から窺い知ることができます。
「周防なるいわくに山をこえむ日はたむけよくせよあらきその道」と万葉集の巻四に詠まれた当時の盤國には、国司などの役人や大陸へ遣わされる外交官が往来していたと思われます。
その後、大内氏、毛利氏の支配を受けるようになった岩國の地を最終的に治め、現在までその姿を留める格調高い城下町や錦帯橋を築いたのは、毛利元春の子・吉川広家と三代目の広嘉です。
わずか石高六万石に過ぎなかった岩國藩は、しかし、学問や武芸の水準が高く、士風も整い産業も盛んで、現在まで受け継がれた教育を重んじる気風は、山陽道諸藩の中で抜きん出ていたといわれます。
現在の錦帯橋は三代目ですが、延宝三年(1676年)に完成した先代の錦帯橋は、昭和二十五年のキジア台風によって流失するまで実に三世紀に渡り、風雪を耐え抜いてその優美なる五連の名橋の姿を錦の流れに映しつづけて来たのです。
幕末、この吉川藩岩國も、世に新風を吹き込もうとする桂小五郎や高杉晋作、久坂玄瑞などの長州の尊皇攘夷の志士たちの活躍で大いに揺れました。文献によれば、薩長同盟の成立前後、薩摩の西郷吉之助(隆盛)も、この岩國に足を踏み入れたとのことです。
そして時は流れ、時代は変わりました。しかし、八百新酒造の故郷・岩国には、今もその当時の独立自尊の志が静かに流れています。

錦帯橋 (kintai bridge)

岩国城  (Iwakuni-castle)

kintai bridge has had the name of our hometown Iwakuni known to many people throughout the nation as being a symbol of this historical city.
According to some ancient literatures, however, Iwakuni had already been known to people of as old as Yamato Imperial as being a busy strategic point both for the marine and land routes of Sanyodo Highway of old.
Famous Manyoshu poetries contains a Tanka, a Japanese poem of 31 syllables, which reads: "On the Day You Cross Over Iwakuni ('a rocky country" in its original meaning) Mountains of Suoh, Had You Better Make Lords Tight; The Road Is Cramped," which most likely indicates that Iwakuni in those days was full of such travelers as the governors sent from the Imperial, the ambassadors sent to China coming and going.
Later days, House of Ohuchi, then House of Mouri besieged and governed Iwakuni for a while respectively, but finally Hiroie Kikkawa, a son of Motoharu Mouri started to rule Iwakuni by building up a castle along with the castle town, noble figure of which has since been preserved down to today; not mention to Kintai bridge built by Hiroyoshi Kikkawa, the third successor of Iwakuni clan.
It has been said that Iwakuni clan was outstanding among many clans of Sanyodo due to its highly regarded spirits of self-esteem in spite of as small as 60 thousand barely of rice prescribed by Shogun as yearly budget of the clan. The quality of academic knowledge and martial arts, for example, was known to be excellent, the morale of Samurai was high, and the industries were flourishing, and encouragement of education of children, most of all, has still been the core of the spirits of self-motivation. At the end of long reign of House of Tokugawa, Iwakuni of Kikkawa clan was shaken from its foundation just as most clans of those days were, when such legendary figures of Samurai as Kogoroh Katsura, Shinsaku Takasugi, and Genzui Kusaka were actively campaigning against foreign threats and Hose of Tokugawa. Choshu clan, from which those Samurais sprang, was spearheading to establish the Emperor ruling by overthrowing Shogun dynasty, and Kikkawa clan was the subsidiary of Choshu. Legendary Takamori, then called Kichinosuke, Saigo of Satsuma clan once visited Iwakuni before or after Satsuma-Choshu Alliance was formed, some source report.
Time has passed, the days were gone. Yet, the spirits of independence and self-dignity is still silently flowing in this city Iwakuni, the hometown of Yaoshin Brewery.

写真提供:
竹重満憲氏(日本写真家協会会員)
丹美写真スタジオ/岩国市在住
TEL&FAX 0827-22-2262
Courtesy of  Mitsunori Takeshige
Copyright (c) 2000-2001 All Rights Reserved.